Возвращение Краяга Каунселла в Милуоки включает благодарственное сообщение и хор бурь
MILWAUKEE (AP) — Первая игра Крейга Кунселла на стадионе Американ Фэмели Филд с тех пор, как его наняли Чикаго Кабз из Милуоки, включила теплое сообщение на табло и пару громких возгласов буев.
Краткое видео перед игрой показало некоторые моменты из периода пребывания Каунселла на посту менеджера Милуоки, а затем показало его в кепке Брюэрс вместе с сообщением "Спасибо № 30." Болельщики Брюэрс шипели во время всего видео, а затем снова шипели, когда его представили как менеджера Кабз.
"Смотрите, радуйтесь, шипите, что угодно, парень," — сказал Каунселл перед игрой, когда его спросили, какого приема он ожидал. "Просто хорошо проведите время на игре. Вот что могут делать болельщики. Просто хорошо проводите время. Сегодня День памяти. Вам не нужно сегодня работать. Давайте все веселиться."
Каунселл получил немного аплодисментов от значительной части болельщиков Кабз на стадионе — игры между Кабз и Брюэрс в Милуоки обычно имеют примерно равное количество сторонников обеих команд — но аплодисменты затмили шипы.
Каунселл возглавлял Брюэрс на пять плей-оффов за последние шесть сезонов и установил франшизные рекорды по победам и сыгранным матчам, прежде чем Кабзы привлекли его пятилетним контрактом на сумму более 40 миллионов долларов.
Это было не первое противостояние Каунселла против его бывшей команды — Кабзы выиграли два из трех матчей против Брюэрс на Уригли Филд с 3 по 5 мая — но это было его первое появление в Милуоки.
Райан Хоффман, болельщик Брюэрс из Берлингтона, Висконсин, сказал, что он планирует "немного пошипеть" и сказал, что он убедился, что получил билеты на эту игру, потому что это было возвращение Каунселла.
"Мы хотели быть здесь на это, убедитесь, что наше мнение послышится немного," — сказал Хоффман.
Каунселл возглавлял Брюэрс с мая 2015 года и привел франшизу к своему наилучшему успеху, показав результат 707-625. Пэт Мёрфи, который тренировал Каунселла во время его университетской карьеры в Нотр-Даме, а затем долгое время служил его наставником в Милуоки, заменил его как менеджер Брюэрс.
"Через двадцать лет мы все вспомним это, и Крейг будет признан важной частью Брюэрс," — сказал Мёрфи. "Что он сегодня чувствует, он пройдет через много эмоций, но готовит свою команду к борьбе."
Аутфилдер Брюэрса, Кристиан Йелих, минимизировал шум вокруг возвращения менеджера в Милуоки. Эта серия из четырех игр также ставит лидеров Центральной Национальной лиги друг против друга; Брюэрс лидировали в понедельник в 3½ игры перед Кабзами.
"Очевидно, здесь много хороших воспоминаний с Каунсом," — сказал 2018 NL MVP. "По нашему мнению, это ничем не отличается от игрока, уходящего в свободное агентство. Он заработал право делать то, что захотел, пойти наиболее высокую ставку. Я рад за него. У меня все еще отличные отношения с ним."
Многие болельщики Брюэрса не были так же прощающими.
"Люди чувствуют себя преданными," — сказал Джейк Старк из Ист-Троя, Висконсин, надевая майку Брюэрса Джексона Чурио. "Я понимаю. Иди за своими деньгами. Делай, что хочешь. Но здесь целая ривальство. Он вырос здесь. Я просто чувствую, что это будет так еще некоторое время."
Связи Каунселла с Милуоки предшествовали его тренерскому стажу.
Он вырос в пригороде Милуоки Уайтфиш Бей, Висконсин, как сын бывшего директора общественных связей Брюэрс Джона Каунселла. Бывший второй базист играл за Брюэрс в 2004 году и снова с 2007 по 2011 год.
Каунселла спросили в понедельник, можно ли было когда-либо представить себе такой переход, прежде чем он действительно ушел из Брюэрс в Чикаго.
"Жизнь принимает разные обороты, парень," — сказал Каунселл. "Я не хочу планировать свою жизнь навсегда. Я хочу делать вещи, которые меня вызывают, которые меня волнуют. Я не планирую такие вещи. Вам нужно брать жизнь на рога и видеть, что происходит. Я не обязательно ожидал такого развития событий, но вам нужно прыгнуть на эту жизненную волну и плыть."
Афилированный Пресс МЛБ: https://apnews.com/hub/mlb
